留学 | 对语言要求的认识

出国留学都有一定的语言要求，英语的话一般都要通过雅思或者托福考试。二者都有一定的应试技巧，很多同学只是一味的为了通过语言考试而学习，却没有对语言要求有透彻的认识。本篇文章将对很多出国后同学都遇到的问题加以分析，进而使我们前期语言准备的目的更加清晰。

Q1为什么语言过了还是听不懂课？

首先需要注意的是，拿到要求的分数仅仅是达到了院校要求的最低标准，意思是学校准许这个英语水平的同学来这里就读的。但要想学得精成绩好，大家应该意识到，自己的英语水平不应该局限于刚达到要求的分数。

并且鉴于我国一直以来刻板的英语教学模式，很大一部分同学在出国后反映，依旧有课堂上跟不上教授节奏甚至听不懂的问题。

举个例子，我在澳洲预科的入学标准是雅思6分，一个不算高的标准。我手拿6.5的雅思成绩进校的时候，发现几乎跟周围的同学聊不上天。

周围的同学，虽然与我一样都是国际生，但大多说着极其流利的英语，手握雅思7.5，8分，历史论文能写到满分的大神大有人在。

你拼死拼活好不容易考了过语言线，且不说比不过本地学生的语言，单单说你的国际生同学，可能就早已把你甩在了后面。

初到国外听不懂课的另一个重要因素是，每个专业都有自己的专业词汇。

哪怕出国读研与在国内本科学习的都是土木工程专业，你可能第一次在课堂上听到shear force时，并不知道这就是你早就学过的，斜剪力的意思。

更不要说一些英文的专业词汇，是在百度上也查不到一个公认对应的中文的。所以学习过程中，参考用中文学过的知识点当然是没问题的。但还是要尽量进入英语的学习环境，尝试用英语理解英语，而不是一味地与中文单词对照。

同学们不要过度担心，这是脱离母语过渡到纯英语环境后，一个正常的阶段。有的人听上一节课下来，就完全跟得上节奏了。而有的人，适应期会长一些。只要有心克服，问题都不大。

Q2 为什么日常口语很差？

首先我们要意识到，日常口语和学术英语是不同的。比如上课听讲，我们是输入的过程，听不懂了还可以课下查查单词加深理解，写论文也是自己慢慢完成的。而日常口语，是你一句我一句面对面的实时交流。

和学术英语不同，日常口语讲究更多的是，以简单的词汇让对方明白自己的意思，伴随着一些俗语和习惯表达。在语法上则不需很严谨，发音时会有大量的吞音和变音，甚至会有地方口音。

比如，在日常对话中经常会出现的，I’m gonna take a rain check for ya这句话，就不是字面意思。

所以初来乍到的同学们，大部分其实都有一点点小小的不自信，说一句话前在肚子里打三遍草稿那种。

雅思和托福的成绩均为听、说、读、写的综合，所以即使来之前语言成绩高也不代表着日常对话一定没有问题。前期的社交难度不小，面对着售货员问的“How are you doing?”，支吾半天不知道说什么。

Q3 在国外如何克服口语差的问题？

最重要的一点，敢说，多说。在不同的交际场合，说的话也不一样。大胆走出去，去到社团聚会，朋友生日派对，甚至是教授的办公室，和不同的人说话。

其次，要保持良好的交际心态。不是只有金发碧眼的外国人才会说英语，有很多来自香港、马来西亚、新加坡等其他国家地区的国际生，也说着一口流利的英语。比起当地人，他们也许比你更迫切地想要交朋友。

自己一个人的时候也可以提高，比如多看有生活情景的美剧。美剧分不同的类型，反应不同阶级的人或是不同场景，语言风格都有很大的差异。

老友记算是神剧了，其他类似的还有摩登家庭，查莉成长日记等。这些轻短剧的难度都不大，非常适合日常表达。喜马拉雅上还有讲解这些剧目的音频，每天可以与其他学习材料结合着学习。